«خوردگی میکروبی»

■ به گزارش پایگاه خبری نفت‌رسانه و به نقل از خبرگزاری کتاب ایران، کتاب «خوردگی میکروبی» به قلم براندا لیتل و جیسون ‌لی، با ترجمه قاسمعلی محبعلی و جابر نشاطی، به همت انتشارات پژوهشگاه صنعت نفت به چاپ رسیده است.

«خوردگی میکروبی» کتابی براساس گزارش‌ها و مشاهدات است. براندا لیتل و جیسون ‌لی با گردآوری این گزارش‌ها و دسته‌بندی آن‌ها و نیز یادآوری مبانی اولیه در خوردگی میکروبی، توانسته‌اند کتابی با متنی روان و قابل درک به خواننده، ارائه دهد. گزارش‌های ذکرشده در کتاب مبتنی بر تحقیقات به‌روز تدوین گردیده‌اند که خوانندگان را با تازه‌ترین مطالعات و یافته‌های این حوزه آشنا می‌کنند.

کتاب «خوردگی میکروبی»، شامل ۱۰ فصل است که در فصل اول به تشکیل بیوفیلم اشاره گردیده و توضیحاتی درباره محیط‌های فعالیت زیستی از قبیل شرایط رشد میکروب در آب، باکتری‌ها، جلبک‌ها و قارچ‌ها داده شده است.

از آن‌جا که باکتری‌ها به‌دلیل تأثیرشان بر خوردگی، بیش‌ترین توجه را به خود معطوف کرده‌اند، اکثر مطالب این بخش درخصوص باکترهای هوازی و غیرهوازی و وضعیت عمومی آن‌ها و راهبردهای میکروب‌ها برای ادامه حیات در محیط‌های طبیعی است.

در فصل دوم، مؤلفان درباره میکروب‌های مسبب خوردگی میکروبی و سازوکارهای مرتبط با آن‌ها، بحث می‌کنند. در حوزه میکروب‌شناسی خوردگی هیچ پدیده‌ای بیش ‌از افزایش پتانسیل خوردگی، جاذبه ندارد. افزایش پتانسیل خوردگی از تشکیل بیوفیلم ناشی می‌شود.

در فصل سوم این کتاب به بحث درباره روش‌های موجود، مزایا و ضعف‌ها و مهم‌تر از همه، به محدودیت‌های این روش‌ها می‌پردازد. مؤلفان در پایان کتاب یادآور می‌شوند که شناسایی یا اثبات باکتری‌های پیوسته با محصولات خوردگی یا سایت‌های خوردگی به‌تنهایی تشخیصی قابل اتکا برای خوردگی میکروبی نیست.

کتاب «خوردگی میکروبی» نوشته براندا لیتل و جیسون ‌لی را قاسمعلی محبعلی و جابر نشاطی مشترکاً ترجمه کرده‌اند. چاپ نخست این کتاب را پژوهشگاه صنعت نفت، سال ۱۳۹۱، در ۳۳۲ صفحه، با جلد شومیز و در قطع رقعی، به قیمت ۱۳ هزار تومان منتشر کرده است. دومین چاپ «خوردگی میکروبی»، سال ‫۱۳۹۲، روانه بازار کتاب شد.